Autoin 2011

PRESIDENTE
Osvaldo J. Hernandez Artik
AUTOIN
AUTOINFORME
REVISTA BIMESTRAL
DE AUTOMOVILISMO
DIRECCIÓN:
Osvaldo Hernandez Quintana
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
EDITORA:
Judith Hernadez-Artik
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
EDITOR GRÁFICO:
Lenin Suarez Fuentes
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
DISEÑO EDITORIAL:
Imbabura Desing
SERVICIOS ESPECIALES
ROAD TEST:
Hugo Vargas Egüez
CORRESPONSALES:
Osvaldo Hernandez Jr. (New York),
Dinah Hernandez (Washington DC),
Efrain Chicaiza (Madrid),
Lian King (Shangai).
REDACCIÓN: Rafael Carvajal 173
Casilla Postal: 10-01-827
Ibarra - Ecuador
Telefax: 593 6 2643 718
celular: 099 030 876
REDACCIÓN Y VENTAS:
Edifi cio Suecia, Suecia E8-13
y Av. Los Shyris, 8º piso,
teléfonos: 593 2 2443 716
593 2331 147
celular: 098 426 226, Quito.
Quito - Ecuador
www.autoin.com.ec
heditores no comparte necesariamente las
opiniones expresadas en AUTOIN por redactores,
colaboradores y corresponsales. Tampoco se responsabiliza
por los datos erróneos que pudieran
aparecer en sus páginas. AUTOIN no mantiene
correspondencia sobre originales no solicitados.

This publication will no accept responsability for
unsolicitec manuscripts. heditores does not
necessarly share the opinions expressed in AUTOIN,
nor does it take responsability for any erroneus facts
that might appear.
*Prohibida la reproduccion total o parcial de los articulos
y fotografias publicados en AUTOIN sin autorizacion
previa y escrita de heditores.
Federacion Interamericana de
Periodistas del Automovil